Coordination Black Moor et de sensibilisation sur la question de Anti-Slavery...

 

Saleck Ouldinalla

S'il vous plaît être traduit et publié cette déclaration sur le site ::: coordination Black Moor et de sensibilisation sur la question de Anti-Slavery: Déclarations Ould Abdel Aziz, l'application de la charia dans les livres brûlés constituaient un obstacle à la marche de la justiceDans l'exposé des conclusions () pour copier la sensibilisation de la coordination et la question de dénoncer la continuité de l'arrestation de l'Byram initiative Alanataqah est né de ses parents et ses camarades, et exige leur libération, et déplore la politisation de la question de brûler les livres, et ingérence de l'exécutif d'influencer la magistrature dans ce dossier, et appelle à l'indépendance de la magistrature, et le texte de la déclaration :Après une attente de notre nationale propre et internationale pour mettre fin à ce qui est devenu connu sous le nom Riyad Holocauste, considérant que ce qu'il a dit Mohamed Ould Abdel Aziz, de l'application de la charia dans les livres brûlés et des alliés, et a promis son cabinet de l'atterrissage de l'peines maximales Balhakoukaan, la forme en réponse à la volonté des propriétaires engagé à démontrer , et en même temps essayant d'absorber la colère de la rue par la combustion de livres liés jurisprudence l'esclavage.Après toutes ces déclarations et les promesses ont été surpris désespérément Mohamed Abdelaziz politisation du dossier, et son insistance sur la mise en œuvre de son programme Altnkalah Balhakoukaan, reflète dans la répartition, clair à travers leur incarcération en prison Tgmaa, après un simulacre de procès sur 27.06.2012 quand on se réfère au dossier de poursuite n ° 07/2012 devant le tribunal correctionnel, qui "a décidé d'abandonner l'affaire à demander la nullité de son engagement à une violation fondamentale des droits de la défense est obligatoire pour enquêter sur les crimes passibles de la peine de mort et la saisine de la poursuivant en conformité avec les articles 49 50 52 71 545 429 548 Code de procédure pénale "La décision de la juge de première instance tribunal lâcher de l'Byram est né de ses parents et ses camarades, trahit une faiblesse des arguments et des preuves présentés par l'accusation. Les accusations de fraude et fabriqués et la réduction des procédures judiciaires, est la preuve de la politisation de ce dossier.Nous sommes dans la coordination et la sensibilisation de la question de la lutte contre l'esclavage, afin de préserver notre unité nationale, et notre croyance en l'inéluctabilité de la coexistence pacifique entre les membres d'une même nation, en exigeant:1 Communiqué de Byram est né de ses parents et ses camarades, et d'arrêter l'emprisonnement arbitraire, qui, sous sa2 Organisation de dialogue sérieux, et les jours de d'analyse au sujet de ces livres qui ont été brûlés, et la nécessité de réviser pour les adapter à notre réalité à la pension3 doivent respecter la liberté et l'indépendance du pouvoir judiciaire, non-politisé, d'autant plus que notre enceinte judiciaire avec les dispositions pour le bénéfice des propriétaires l'emportent, et les politiciens et le système4 Responsabilité ours autorités pour les conséquences d'enfreindre la loi, et d'ingérence dans le cours de la justice5 Application des conventions et traités internationaux concernant le respect des droits de l'homme, ainsi que les législations pénales nationales de l'esclavage6 maintenir la fragile unitéComité des médias
 أرجوك أن تترجم هذا البيان وتنشره على موقع الحراطين::: منسقية وعي وقضية لمناهضة العبودية : تصريحات ولد عبد العزيز بتطبيق الشريعة في من أحرق الكتب شكلت عائقا أمام سير العدالة
في بيان توصلت ( ) لنسخة منه منسقية وعي وقضية تندد باستمرارية اعتقال رئيس المبادرة الانعتاقية بيرام ولد الداه ورفاقه، وتطالب بإطلاق سراحهم، كما تشجب تسييس قضية حرق الكتب، وتدخل السلطة التنفيذية في للتأثير على القضاء في هذا الملف، وتطالب باستقلالية القضاء، وهذا نص البيان:

بعد انتظار ساحتنا الوطنية والدولية لما سينتهي إليه ما بات يعرف بمحرقة الرياض، وباعتبار أن ما صرح به محمد ولد عبد العزيز من تطبيق للشريعة في من احرق الكتب ومن والاه، وما تعهد به مجلس وزرائه من إنزال أقصى العقوبات بالحقوقيين، شكل تلبية لرغبة الإقطاعيين المأجورين للتظاهر، ومحاولة في نفس الوقت لامتصاص غضب الشارع الاستعبادي جراء حرق كتب فقه النخاسة .
بعد كل هذه التصريحات والتعهدات فوجئنا باستماتة محمد عبد العزيز بتسييس الملف، وإصراره على تنفيذ أجندته التنكيلية بالحقوقيين، تجلى ذلك في الخروقات القانونية الواضحة من خلال سجنهم سجنا تحكميا، بعد المحاكمة الصورية يوم 27 / 06 / 2012 حين أحالت النيابة العامة الملف رقم 07 / 2012 إلى المحكمة الجنائية، التي " قررت التخلي عن القضية لبطلان طلب تعهدها لخرقه حقا جوهريا من حقوق الدفاع وهو إلزامية التحقيق في الجنايات المعاقب عليها بالإعدام و إحالة الملف إلى وكيل الجمهورية طبقا للمواد 49 ـ 50 ـ 52 ـ 71 ـ 545 ـ 429 ـ 548 ـ من قانون الإجراءات الجنائية "
إن قرار المحكمة القاضي بتخليها عن محاكمة بيرام ولد الداه ورفاقه، ينم عن ضعف الحجج والأدلة المقدمة من طرف النيابة العامة. إن تزوير التهم وتلفيقها و اختزال الإجراءات القانونية، هو دليل على تسييس هذا الملف.
إننا في منسقية وعي وقضية لمناهضة العبودية، حفاظا منا على الوحدة الوطنية، و إيمانا منا بحتمية التعايش السلمي بين أفراد الوطن الواحد، تطالب بـــــ:
1 ـ إطلاق سراح بيرام ولد الداه ورفاقه، ووقف السجن ألتحكمي الذي يخضعون له
2 ـ تنظيم حوارات جادة، و أيام تفكيرية حول هذه الكتب التي أحرقت، وضرورة تنقيحها لملاءمتها لواقعنا المعاش
3 ـ ضرورة احترام حرية و استقلالية القضاء وعدم تسييسه، خاصة أن أجهزتنا القضائية حبلى بأحكام لصالح أصحاب الغلبة، ورجال السياسة والنظام
4 ـ تحمل السلطات المسؤولية عن تداعيات خرق القانون، والتدخل في سير العدالة
5 ـ تطبيق الاتفاقيات والمواثيق الدولية المتعلقة باحترام حقوق الانسان، وكذا القوانين الوطنية المجرمة للعبودية
6 ـ المحافظة على الوحدة الوطنية الهشة

اللجنة الاعلامية